-
1 двойная нить
двойная нить ж. текст. Doppelfaden mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двойная нить
-
2 двойная нить
adj1) textile. Doppelfaden (шелковины), Grobfaden, doppelter Faden, leichtgezwirntes Garn2) electr. Doppelfaden -
3 двойная нить
-
4 двойная нить
-
5 двойная нить
adjeng. mariage, trait double (сетки нитей) -
6 двойная нить
( накаливания) Doppelfaden -
7 двойная нить
• zdvojená nit -
8 двойная нить накаливания
adjeng. DoppelfadenУниверсальный русско-немецкий словарь > двойная нить накаливания
-
9 нить
ж.1) filo m2) эл. filamento m- бумажная нитьспирализированная нить, спиральная нить — filamento spiralizzato
- вискозная нить
- волластоновская нить
- вольфрамовая нить
- ворсистая нить
- генерирующая нить
- гидратцеллюлозная нить
- двойная нить
- нить заполнения
- излучающая нить
- интенсивная нить
- капроновая нить
- кварцевая нить
- коагулированная нить
- крутильная нить
- кручёная нить
- латексная нить
- металлическая нить
- монокристаллическая нить
- набивочная нить
- нить накала
- непрерывная нить
- одиночная нить
- оплёточная нить
- основная нить
- плоская нить
- подогревательная нить
- разрывная нить
- ремизная нить
- световая нить
- серебряная нить
- смёточная нить
- стационарная нить
- стекловолоконная нить
- стеклянная нить
- текстильная нить
- тонкая нить
- торированная нить
- трикотажная нить
- угольная нить
- узловатая нить
- устойчивая нить
- уточная нить
- хлопчатобумажная нить
- шёлковая нить
- шлаковая нить
- эластичная нить
- элементарная нить -
10 нить
1.fiber 2.hair 3.thread 4.wireнить микрометраmicrometer threadвертикальная подвижная нитьtravelling wire (of micrometer)горизонтальные нити двойная подвижная нитьpair of movable wires (in micrometer)измерительная нитьmeasuring wire (of micrometer)неподвижная нитьfixed line (of micrometer)окулярная нитьcross hairподвижная нить центральная нитьcentral hair -
11 двойная коконная нить
Textile: brins (склеенная серицином)Универсальный русско-английский словарь > двойная коконная нить
-
12 двойная стеклянная нить
adjsilic. BiglasfadenУниверсальный русско-немецкий словарь > двойная стеклянная нить
-
13 двойная полиэфирная армированная нить с бесконечной полиэфирной оплёткой
Универсальный русско-немецкий словарь > двойная полиэфирная армированная нить с бесконечной полиэфирной оплёткой
-
14 filo doppio
-
15 zdvojená nit
-
16 Doppelfaden
сущ.1) тех. двойная нить накаливания2) астр. пара нитей3) полигр. двойная нитка4) текст. сдвоенная нить (в ткани), "парочка" (сдвоенная нить в ткани), двойная нить (шелковины)5) электр. бифиляр, двойная нить -
17 Doppelfaden
-
18 Doppelfaden
m "парочка" (сдвоеннная нить в ткани) текст.; двойная нить ж. (накаливания) эл.; двойная нить ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Doppelfaden
-
19 divkāršs pavediens
▪ Terminiru нить двойная stikl.RTU93▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru двойная нитьETB -
20 doppio
1.1) двойной ( в два раза больший)3) двойной ( происходящий два раза)••4) двуличный, двурушнический2. м.2) парная встреча, парное соревнование4) дублёр (актёр, готовый заменить основного исполнителя роли)* * *1. нареч.общ. двуличный, парный, махровый (о цветке), вдвойне, двойное количество, двойной, в два раза больший, двойственный2. сущ.1) спорт. парный разряд, парная игра (напр., в теннисе)2) театр. дублёр
См. также в других словарях:
двойная нить — Порок в виде участка нити увеличенной линейной плотности в результате прикрута одной или нескольких нитей. [ГОСТ 28003 88] Тематики волокна и нити текстильные … Справочник технического переводчика
НИТЬ — жен. волокно, волоконце; всякое сравнит, длинное и тонкое, гибкое и мягкое вещество. Волоса, роговые, трубчатые нити. Мышцы образованы из мясных нитей. Нити основы, на ткацком стану. Тянутая, проволочная нить. Тина нитями. Нить паутины делится… … Толковый словарь Даля
Невиновный изгнанник Блас Валера своему народу Тауантинсуйу — Невиновный изгнанник Блас Валера своему народу Exsul Immeritus Blas Valera Populo Suo Автор: Блас Валера Жанр: автоб … Википедия
Магнитные приборы* — для наблюдения земного магнетизма: I) для абсолютных наблюдений, II) для вариационных и III) магнитограф. I. М. приборы для абсолютных измерений элементов земного магнетизма (см.). Простейший прибор для определения склонения буссоль склонения,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Магнитные приборы — для наблюдения земного магнетизма: I) для абсолютных наблюдений, II) для вариационных и III) магнитограф. I. М. приборы для абсолютных измерений элементов земного магнетизма (см.). Простейший прибор для определения склонения буссоль склонения,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шелк — шелковая нить представляет собой затвердевшее выделение особых желез гусениц большого числа пород ночных бабочек, выпускаемое ими во время превращения их в куколку и образующее вокруг последних оболочку, называемую коконом. Указанной особенностью … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тусса — под этим именем известен шелк некоторых пород диких червей, гл. образом выделяемый распространенными в Индии и Китае шелкопрядами Antheraea mylitta и Antheraea perayi. Коконы, даваемые ими, в 3 или 4 раза больше коконов обыкновенного шелковичного … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
дымка — Так в русском языке называется пелена тумана вдалеке или легкая материя. Представление о, казалось бы, очевидном родстве этого слова с существительным дым на самом деле ошибочно. Слово дымка, вероятно, заимствовано из польского, куда попало из… … Этимологический словарь русского языка Крылова
марлинь — м. толстая двойная нить (морск.), впервые в Уст. морск. 1720 г.: марлин; см. Смирнов 188. Из голл. marlijn – то же; см. Мёлен 132; Маценауэр, LF 10, 62 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Лампа накаливания — общего назначения (230 В, 60 Вт, 720 лм, цоколь E27, габаритная высота ок. 110 мм Лампа накаливания электрический источник св … Википедия
ГОСТ 15845-80: Изделия кабельные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа: 68. Асбестовая изоляция Изоляция из асбестовых нитей Определения термина из разных документов: Асбестовая изоляция 83. Баллонная изоляция Воздушно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации